I think there is a problem with the css of the profile image circle. When uploading a profile image, size 160×160 as *recommended, the photo appears to align centered with the “upload profile Image” button, but the circle which overlays the profile images is aligned to the left edge of the button, causing a perfectly centered profile image to be very offset inside the circle.
BTW, I just added myself as an agent and uploaded a featured image, which I seem to have guessed correctly is my “agent” profile image. This image circle is properly aligned. Not sure if this image circle uses the same CSS as “Users” image circle or not.
We haven’t made any change about this behavior in 2.05 as it’s working as originally designed. The featured image in admin and in front end have different size requirements because it was required to be that way for the featured image submitted in front end to be saved as user profile image in the user contact form.
We fixed the CSS reports you emailed in the other post. The new theme is available on Theme Forest – Downloads menu.